The deaths, and still-raging epidemic, are more bad news for Cuba, whose healthcare system is already facing existential struggles due to a grueling economic crisis that has prompted widespread shortages of food, fuel and medicine.