Insurers are increasingly redesigning group policies to allow employees to co-create their policies within corporate frameworks, choosing riders and add-ons to suit their needs, from dental and vision to mental health and even pet insurance.