Many countries have faced intense pushback from industry groups, which often argue that companies already make clear the nutritional content of products.