A court ruling this week in a lawsuit the Louisiana attorney general brought against Trump’s Food and Drug Administration cast a spotlight on the simmering tension. The judge said the state has a strong case while declining to block telehealth prescriptions to the pill mifepristone for now.